Prevod od "će ponovo" do Češki


Kako koristiti "će ponovo" u rečenicama:

Ako možemo možda će ponovo biti neprijatno.
Jestli ano, stále to může být nepříjemné.
Da, posle sog onog užasa kroz koji je prošao, sumnjam da će ponovo pilotirati.
[Městská střední škola #1] [Přeřazení Shinji Ikariho] že bude znovu pilotovat.
Da, doveo me je pred Entoanove pristalice i obećao im da će ponovo razmotriti zaplene.
Házel na mě špínu před obdivovateli Antwona a taky jim slíbil,... že přehodnotí zabavovací politiku.
Ali... čudovište će ponovo doći po tebe.
Ale... Když tu zůstaneš, tak se objeví další příšery.
Svet će ponovo da oživi, jer ćemo zajedno stvoriti novu budućnost!
Sjednoťme se a vytvořme novou budoucnost!
Ljudi u ovom gradu će ponovo početi umirati? Da.
Lidé v tomhle městě prostě zase začnou umírat?
Dekan će ponovo razmotriti njenu prijavu.
Děkan jí zavolá, aby to ještě přezkoumal.
Mislim, Sam je očito novi miljenik Gleea postat će ponovo vođa navale...
Sam se stal novým oblíbencem sboru, bude z něj nový zadák...
Ako ne možete smiriti, će ponovo spavati.
Možná, budeme-li potichu, půjde zas spát.
"Pored toga, ona će biti mrtva za šest mjeseci, " "i on će ponovo biti samac."
A navíc bude za šest měsíců mrtvá a on bude zase svobodný.
U zoru, tačno za sat vremena, uspinjača će ponovo proraditi.
A za svítání - od teď přesně za hodinu bude lanovka opět v provozu.
On će ponovo ubiti, i vrlo brzo.
Bude zabíjet znovu, a to velmi brzo.
Ljudi će ponovo ciljati Zemlju domovina koja je rodila sve
Když to lidé začali chápat, pokusili se vrátit na Zemi. Na náš domov, náš svět.
Vlada će ponovo uzeti svu slavu.
Lidstvo se zase jednou pokusí vrátit zpět.
Think again... \ TRUBA će ponovo kontaktirati.
Pořádně o tom přemýšlejte. Později vás kontatuji.
Uvek sam očekivao da će ponovo pobeđivati.
Věřil jsem, že bude zase vyhrávat.
I u Paklu postoji mesto rezervisano za njega, ali najvrelije mesto je rezervisano za Posejdona, jer će ponovo pustiti Ramala na slobodu.
A v pekle už se pro něj hřeje místečko. Ale to nejhorší místo tam čeká na Poseidona, protože to on nechá Ramala znovu kráčet po světě.
I sve što će ponovo naučiti u zatvoru su nove muljaže.
A oni vevnitř se naučí nové finty.
Kada je stigao kući, zazvonio mu je telefon i glas sa druge strane žice ga je upozorio da će ponovo pokušati da ih ubiju ako pošalje ćerku nazad u školu.
Když přijel domů, zazvonil telefon a hlas v něm ho varoval, že pokud svou dceru ještě pošle do školy, zkusí to znovu.
Skoro sedam od 10 otpuštenih zatvorenika će ponovo biti uhapšeni u konstantnom krugu kriminala i zatvoreništva.
Skoro 7 z 10 propuštěných je znovu zatčeno a ocitá se v bludném kruhu zločinu a věznění.
Taj dodatni kvantitet će ponovo biti faktor koji će omogućiti još jedan kvalitativni skok u kulturi i tehnologiji.
Přidané množství bude znovu rozhodujícím faktorem v dalším obřím skoku naší kultury a techniky.
Tako da ukoliko imate krvarenje kao što je ovo iza mene, možete staviti naš materijal na ovo, i baš kao Lego kockice, on će ponovo izgraditi lokalno tkivo.
Pokud rána krvácí, jak vidíte za mnou, je možno do ní vložit náš materiál, a podobně jako kostky Lega, se tento napojí na místní epitel.
I zaista je dug put pred nama, ima mnogo toga da se nauči, ali jedno znam, a to je da uz kreativnost i posvećenost možete da stvorite lepotu i udobnost i sigurnost, pa čak i luksuz od materijala koji će ponovo da naraste.
Ještě je před námi dlouhá cesta, hodně se toho musíme naučit, ale jsem si jistá, že tvořivost a zanícení vám pomůže vytvořit krásu a pohodlí a bezpečí a dokonce luxus i z materiálu, který zase znovu doroste.
Čak su i obećali da će ponovo uložiti 20 procenata zarade u lokalne obrazovne programe.
Dokonce se zavázali reinvestovat 20 % ze zisku do místního vzdělávacího programu.
Ukoliko uklonim blokadu, snimak će ponovo krenuti.
Po odstranění překážky video znovu začne hrát.
(Smeh) Broj dva: gotovo sve će ponovo raditi ako ga isključite na nekoliko minuta - (Smeh) (Aplauz) uključujući i vas.
(smích) Zadruhé: skoro všechno se zase rozeběhne, když to na chvíli vypnete – (smích) (potlesk) včetně vás samých.
Mi hrišćani volimo da verujemo da je smrt značajna promena adrese, ali u svakom slučaju, osoba će ponovo živeti u potpunosti u vašem srcu ako ga ne zapečatite.
My křesťané rádi uvažujeme o smrti jako o velkém stěhování, ale tak či onak, ten člověk může dál plně žít ve vašem srdci, pokud ho nezapečetíte.
I ljudi će ponovo to uraditi, danas, još tri puta.
A lidi to udělají znova, ještě dnes a třikrát.
LHC će ponovo mirovati do kraja marta.
Na konci března bude LHC znovu jako nový.
Plan koji će ponovo zaposliti Ameriku, učiniti nas sigurnijima i pomoći da se zaustavi globalno zagrevanje.
Je to plán jak Americe znovu dát práci, jak nás zabezpečit, a pomoci zastavit globální oteplování.
0.51647996902466s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?